এই মুহুর্তে আমি cap_net_bind_service MY_USERNAME/etc/security/capability.conf এ ব্যবহার করছি ।
এখন আমি শুধু সেট করতে হবে cap_net_bind_service+iআমার প্রিয় স্ক্রিপ্টিং ভাষার অনুবাদক যোগ পাবে CAP_NET_BIND_SERVICEথেকে কার্যকর libcap [-ng] এর মাধ্যমে সেট।
এটি দুর্দান্ত কাজ করে তবে আমি অবাক হই যে দোভাষী বাইনারিতে কোনও ক্যাপ সেট না করে একই জিনিস অর্জনের উপায় আছে কিনা? যদিও এটি কোনও বড় সমস্যা নয় (অন্যান্য ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টগুলিতে ক্যাপ থাকে না যাতে তারা দোভাষীর বাইনারিতে সেট করা বিট দিয়েও এটি ব্যবহার করতে পারে না) এটি কিছুটা বিরক্তিকর কারণ প্রতিবার অনুবাদক হ'ল আমাকে পতাকাটি পুনরায় সেট করতে হবে since আপডেট করা হয়েছে।