আমি এই সমস্যাটি শুরু করেছি। আমি চারদিকে গুগল করেছিলাম এবং এর আগের কয়েকটি সমাধান পেয়েছি। আমি নিম্নলিখিত পদ্ধতিতে সিস্টেমকে জীবাণু দখল করতে সক্ষম হয়েছি।
আপনি যদি বিকল্পটির সাথে এই শব্দটির সাথে আবদ্ধ হন: "প্রেমিক" এবং "শিক্ষক" বাক্যটির বিষয় হিসাবে, তবে এটি অনুবাদককে আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিকভাবে সংহত করতে বাধ্য করবে।
উদাহরণস্বরূপ, আজ আমি আমার… প্যারিসের প্রেমিককে বলার চেষ্টা করছিলাম যে সে স্টিকগুলি রান্না করতে পারে এবং আমি অন্য সব কিছু রান্না করব। হাঃ হাঃ হাঃ. (আমি স্টিক রান্না করতে ভাল নই।) তবে ফরাসিতে আমি নতুন new যখন আমি আটকে থাকি "[ওয়াই] আপনি স্টেক রান্না করতে পারেন", এটি আনুষ্ঠানিকভাবে সংকুচিত হয়েছিল। তবে আমি যখন টাইপ করলাম, "[এল] ওভার, [অ্যামেরাক্স] আপনি স্টেক রান্না করতে পারেন," এটি পিউভায়ারের "টিউ" ফর্মটি নিয়ে ফিরে আসে। কারণ ... সম্ভবতঃ যদি আপনি দুজন নাস্তি কড়া নাড়েন তবে আপনি পরিচিত পদে আছেন।
অন্য কোথাও পড়া যে thouশ্বরিক সর্বনাম আপনি, আপনি ইত্যাদি ইত্যাদি দ্বারা সিস্টেমটি জীবাণুযুক্ত হতে পারে, কিন্তু আর ছিল না; আমি এমন একটি বিষয় হিসাবে "যাজক" চেষ্টা করেছি যা আনুষ্ঠানিকতা জোর করতে পারে। আমি অবাক হয়েছি যে এটি কাজ করে না। আমি একজন যাজকের মেয়ে এবং তাই আমার নিজের যাজকের সাথে আমার সম্পর্কটি ছিল অনানুষ্ঠানিক (হা হা), আমি ধরে নিয়েছিলাম অন্য লোকেরা তাদের যাজকদের সাথে তাদের সম্পর্কটিকে আরও আনুষ্ঠানিক ভিত্তিতে বিবেচনা করবে। নাঃ। "তু।"
তবে যখন আমি "শিক্ষক" বিশেষ্যটি ব্যবহার করতাম, তখন এটি আনুষ্ঠানিক ক্রিয়া সংযোগকে বাধ্য করেছিল।
তবে ... অবশ্যই এটি বুলশিট এবং প্রোগ্রাম করা যেতে পারে যাতে আমরা এটির জন্য টগল করতে পারি। গুগল যদি বিষ্ঠা দেয়।