বহু ভাষার ইউআরএল

Question

আমি একটি অনলাইন স্টোর তৈরি করছি যা 3 টি ভাষায় সমর্থিত হবে: ইংরেজি, ditionতিহ্যবাহী চীনা এবং সরলীকৃত চীনা Chinese

আমার প্রশ্ন হ'ল এসইও উদ্দেশ্যে ভাষা নির্দিষ্ট ইউআরএল তৈরি করা ভাল ধারণা কিনা। সুতরাং আমি যদি সাইটটি ইংরেজিতে দেখছি, পণ্যের পৃষ্ঠায় ইউআরএলগুলি ইংরেজী ভাষায়, তবে আমি যদি সাইটটি প্রচলিত চীনাতে দেখি, তবে ইউআরএলগুলি চিরাচরিত চীনা ভাষায় লেখা হয়।

যেমন
www.mysite.com/items/1/blue_cup (ইংরাজি)
www.mysite.com/xxxxx/1/xxxxxxxx (traditional
তিহ্যবাহী চীনা) www.mysite.com/yyyyy/1/yyyyyyyy (সরলীকৃত চীনা)

সম্পাদনা
আমার নোট করা উচিত যে এটি মূলত একটি Traতিহ্যবাহী চীনা ভাষী দেশের জন্য নির্মিত সাইট যাতে এটি শ্রোতা এবং তাদের প্রভাবশালী অনুসন্ধান ইঞ্জিনের দিকে নজর দেওয়া উচিত: ইয়াহু

Answer 1

ইংরেজি পৃষ্ঠার জন্য, www.mysite.com/items/1/blue_cup একটি দুর্দান্ত ধারণা। আপনি অবশ্যই এতে কীওয়ার্ড স্থাপন করা উচিত এসইও সম্পর্কিত আপনি অবশ্যই নিশ্চিত হন এবং আমি এটি করার কোনও কারণ দেখতে পাচ্ছি না।

তবে, চীনা পৃষ্ঠাগুলির জন্য, এটি ইউরোপীয় ভাষায় চাইনিজগুলি রাখার কোনও মানে হয় না, এটি প্রথাগত বা সরলতর হোক। আপনি কি এটি এটি তৈরি করতে চান?

www.mysite.com/ 商品 / 1 / 蓝: _ 杯子? বা

www.mysite.com/shangping/1/lan_beizi?( যদিও এটি দেখতে ভাল লাগছে, তবুও আমি বিশ্বাস করি না যে অনুসন্ধান ইঞ্জিনগুলি এই ধরণের কীওয়ার্ডকে যত্ন করে।

তারা বেশিরভাগ ওয়েব সাইটে ইংলিশ পৃষ্ঠা url তে কীওয়ার্ড রাখছে তবে চাইনস ইউআরএলে সংখ্যাসূচক বা অন্যান্য কোড ব্যবহার করছে। ডাটাবেস বজায় রাখা সহজ, এবং এতটা বিশ্রী দেখাচ্ছে না। চাইনিজ পৃষ্ঠার এসইও এর ক্ষেত্রে, আপনাকে অন্যান্য উপায়গুলি খুঁজে বের করতে হবে।

শুধু একটি ভাবনা. আশা করি এটি আপনাকে কিছুটা সাহায্য করবে।

Comments

আপনার দুটি উদাহরণ (কানজি এবং পিনইন) বৈধ বিকল্প যা আমি ভেবেছিলাম of আমি ঠিক নিশ্চিত ছিলাম না যে এটি এমন কিছু যা লোকেরা শুরু করতে পারে AND / অথবা এটি যদি SEO এর পক্ষে কার্যকর হয় বা সত্যই না not যে ইংরেজিকে তাদের প্রাথমিক ভাষা হিসাবে ইংরেজি ব্যবহার করা হচ্ছে না এমন দেশে ইংরেজী কীওয়ার্ডগুলি কি সত্যিই কার্যকর? আমি ভাবছি অনেক ক্লায়েন্টই ইংরেজি জানে না তাই তারা ইংরেজিতে অনুসন্ধান করবে না তবে আমি ভুল হতে পারি। ওয়েবমাস্টার্স এসইতে পোস্ট করার জন্য সম্ভবত আমার জন্য আরও ভাল প্রশ্ন হ'ল "এশিয়ান সার্চ ইঞ্জিনগুলি কীভাবে কাজ করে?"

— justinl

পিএস - আপনি কেন বলছেন যে আমি ইউআরএল (www.mysite.com/ 商品 / 1 / 蓝 _ 杯子) এর মধ্যে চীনা রাখার কোনও মানে হয় না আমি কেবল কৌতূহলী। যে ব্যক্তি চীনা পড়া / লেখেন সে সম্পর্কে কি পরিষ্কার পড়া হয় না?

— justinl