আমি পছন্দ করি আমেরিকান ক্রেওল শেফের কাছ থেকে পুরানো একটি কুকবুক জুড়ে এসে আমি একটি ইতালীয় টমেটো সসের রেসিপি খুঁজছিলাম, তবে আমি কিছু উপাদানগুলির জন্য তিনি যে পরিভাষাটি ব্যবহার করেন সে সম্পর্কে সত্যিই বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলাম এবং ভাবছিলাম যে কেউ ঠিক কী ব্যাখ্যা করতে পারে? তিনি উল্লেখ করছেন।
যে রেসিপিটি তিনি জিজ্ঞাসা করেছেন -
- টমেটো পেস্ট 2 ক্যান (6 আউন্স)
- টমেটো সস 2 ক্যান (10 3/4 আউন্স)
- টমেটো খাঁটি 2 ক্যান (10 3/4 আউন্স)
আমি সবসময় ধরে নিয়েছি যে টমেটো পেস্ট এবং টমেটো পিউরি একই জিনিস, তবে স্পষ্ট নয়। এই দুজনের মধ্যে পার্থক্য কি কেউ পরিষ্কার করতে পারবেন?
যুক্তরাজ্যের টমেটো সস একটি কেচাপ বোতল থেকে বেরিয়ে আসে, সে কি পাসটা, টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা টুকরা? তা না হলে তিনি কী উল্লেখ করছেন?