প্যাড থাই আসলে থাই?


36

আরও মেটা-রান্নার প্রশ্নের মতো, তবে আমি বিশ্বাস করি এটি এখানে ভ্রমণ স্ট্যাকের চেয়ে ভাল ফিট করে।

সারা বিশ্ব জুড়ে, থাইল্যান্ডের প্রতীকগুলির মধ্যে একটি হ'ল প্যাড থাই। এবং কারি একাধিক সংস্করণ।

তবে আমি যখন ব্যাংকক বা অন্যান্য থাই শহরে ঘোরাফেরা করি তখন আমি প্যাড থাই দেখতে পাই বেশিরভাগ পর্যটন অঞ্চলে যেমন খাও সান রোড এবং এর আশেপাশের অঞ্চলগুলি, রয়েল প্যালেস ইত্যাদির আশেপাশে। যখন আমি দেখি এবং বেশিরভাগ খাবারের রাস্তার গাড়ি সেখানে প্রচুর লাঠি (মাংস) থাকে / ফিশ / সসেজ / বল / সামুদ্রিক কাঠের কাঠের কাঠিগুলিতে রাখুন এবং আগুনের উপরে গ্রিল করা হয়), স্যুপস (টম ইয়াম ভিত্তিক, নুডলসের সাথে পরিষ্কার স্যুপ, ওয়ন্টনের), বিভিন্ন ধরণের মাংস, সীফুড, নুডলস (যদিও আমি দৃ strictly়ভাবে প্যাড থাই মনে করি না) ইত্যাদি। হয় না অনেকগুলি তরকারী, তবে আরও ইন-হাউস রেস্তোঁরাগুলিতে আপনি সেগুলি খুঁজে পেতে পারেন।

সুতরাং আমার প্রশ্নটি হল - প্যাড থাই কি আসলেই থাই ? হতে পারে আমি কেবল এটি উপেক্ষা করছি, বা ভুল জায়গায় অনুসন্ধান করছি। বা এটি কোনও পাশ্চাত্য ভ্রমণকারী দ্বারা একবার পাওয়া যায়, এটি পশ্চিমে বিখ্যাত হয়েছিল এবং তারপরে যাত্রীদের সাথে এর খ্যাতি ফিরে আসে।


ট্র্যাভেল স্ট্যাকের বিষয়ে আমি একবার অনুরূপ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছি: ট্র্যাভেল.স্ট্যাকেক্সচেঞ্জ / সেকশনস
অ্যান্ড্রু গ্রিম

1
সারা বিশ্ব জুড়ে, থাইল্যান্ডের প্রতীকগুলির মধ্যে একটি হ'ল প্যাড থাই। সম্ভবত (১) নামটিতে "থাই" শব্দটি রয়েছে যা এটি থাইল্যান্ডের এক জাতীয় জাতীয় খাবার বলে মনে করে (যা আমি এটি মনে করি না - প্রকৃতপক্ষে "থাই" শব্দের উপস্থিতি তার বিদেশী উত্সকে বোঝায় ); (২) নামটি ইউরোপীয়দের মনে রাখা সহজ (এবং সেইজন্য ক্রম); (3) এটি বেশিরভাগ ইউরোপীয়দের কাছে আপত্তিজনক নয় (যতক্ষণ না এটি খুব মশলাদার নয়)। এশিয়ার লোকদের কাছে এটি হ'ল আরেকটি ভাজা নুডল ডিশ। একটি থালা যা অনেক বেশি স্বতন্ত্র থাই হ'ল টম ইয়ম।
কেনি এলজে

@ স্টেফি কীভাবে প্রশ্নের উত্তর দেয় না এমন কিছু মন্তব্য দিয়ে কীভাবে চিনাবাদাম এশিয়ার কাছে পেয়েছিল তা মুছে ফেলা হয়েছে ... তবে প্যাড থাইয়ের অন্যতম উপাদান হল চিনাবাদাম, তাই এটি আসলে বিষয়টিতে। সম্ভবত এটি একটি মন্তব্য হিসাবে উত্তর হিসাবে ভাল হতে পারে, তবে এখানে চিনাবাদাম গ্যালারি পোস্ট করেছেন: "0 ভোট দিন বা বহু থাই খাবারের একটি প্রধান প্রধান চিনাবাদাম নিন: দক্ষিণ আমেরিকা থেকে, মধ্য আমেরিকা নিয়ে যাওয়া, বাণিজ্য (ক্রীতদাস বাণিজ্য সহ আমি ভয় পাই) ), 1500s থেকে শুরু করে আফ্রিকা নিয়ে গিয়েছিল, সেখান থেকে এটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং চীন পর্যন্ত নেওয়া হয়েছিল। "
জো

উত্তর:


44

এটি থাই, তবে এটি একটি তুলনামূলকভাবে নতুন থালা কারণ এটি যখন দেশটিকে সিয়াম বলা হত তখন আগের তারিখের হয় না এবং এটি চাইনিজ স্টাইলের নুডলস এবং প্রস্তুতি (থাই স্বাদের সাথে) ব্যবহার করে।

1932 সালে রাজতন্ত্রের বিরুদ্ধে একটি অভ্যুত্থান হয়েছিল; ১৯৩৮ সালে প্লেক ফিবুনসংখরম (ওরফে ফিবুন) প্রধানমন্ত্রী হিসাবে ক্ষমতায় এসেছিলেন। ফিবুন একটি নতুন জাতীয় খাবার তৈরির নির্দেশ দিয়েছিলেন, "গওওয়ে টেও প্যাড থাই" (থাই ভাজা রাইস নুডলস)। জিনিসটি হ'ল, এর আগে থাইল্যান্ডে নুডলস জনপ্রিয় ছিল না, তবে গল্প রয়েছে যে এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সাথে মিলিত হওয়ার ফলে লোকেরা কম ভাত খাওয়ার উপায় ছিল। (যদিও এটি ভাত নুডলস, তাই আমি সেই অংশটি বুঝতে পারি না)

সরকার খাবারের গাড়িগুলিকে ভর্তুকি দেওয়ার (এবং নন-থাই খাবার কার্ট বিক্রেতাদের নিষিদ্ধকরণ সহ) থালাটির জন্য চাপ দেয়, তাই চীনা নুডল বিক্রেতাদের কাছ থেকে কোনও প্রতিযোগিতা হয়নি was

...

তবে এগুলি একমাত্র দেশ নয় যেখানে আমরা তাদের সাথে সংযুক্ত খাবারগুলি তুলনামূলকভাবে নতুন - আলু এবং টমেটো হ'ল "নতুন বিশ্ব" ফসল, ইউরোপীয় এবং অবিশ্বস্ত (যেমন তারা ক্যাপসিকামের সাথে নাইটশেড পরিবারের অংশ (মরিচ) , বেগুন এবং টম্যাটিলো)। সুতরাং ১৫০০ খ্রিস্টাব্দের আগে আইরিশ এবং ইতালিয়ান রান্নাঘর (ওরফে ১৫০০ এডি) আজ আমরা তাদের রান্নাগুলি হিসাবে যা ভাবি তার থেকে পৃথক ছিল were


39
আরও মজার বিষয় হল, মরিচগুলিও বিশ্বের নতুন ফসল। সুতরাং এই সমস্ত গরম, মশলাদার, থাই, ভারতীয়, মালে এবং ফিলিপিনো খাবারগুলি আসলে আধুনিক - পর্তুগিজ বা ডাচরা এশিয়ান সংস্কৃতিতে মরিচের মরিচের পরিচয় দেওয়ার পরে আবিষ্কার হয়েছিল
slebetman

5
আনারস হ'ল আরও একটি নতুন বিশ্ব খাদ্য যা প্রায়শ প্রশান্তির সাথে জড়িত।
জিডিডি

9
আমি জানি না যে এর কোনও মাত্রা সঠিক কিনা তবে যুক্তিটি হ'ল কমপক্ষে, ভাতের নুডলগুলি নিম্ন মানের ভাত থেকে তৈরি করা হয়, এটি (সম্ভবত) অন্যথায় লোকেরা গ্রহণ করবে না।
স্ট্রবেরি

16
@ স্লেবেটম্যান আমি একজন ভারতীয়ের সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করছিলাম এবং বলছিলাম আমেরিকা থেকে খাবারগুলি আবিষ্কারের আগে বিভিন্ন ভারতীয় রান্না কীভাবে হতো। "হ্যাঁ", তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, "আমি মনে করি যে জিনিসটি আমি সবচেয়ে বেশি লক্ষ্য করব তা হবে আলুর ঘাটতি।" (পশ্চিমা হিসাবে, আমি প্রত্যাশা করছিলাম "মরিচ" সবচেয়ে তাত্পর্যপূর্ণভাবে "ভারতীয়" উপাদান হয়ে উঠবে।)
মার্টিন বোনার

3
@ স্লেবেটম্যান: " উষ্ণ, মশলাদার, থাই, ভারতীয়, মালয় এবং ফিলিপিনো খাবারগুলি আসলে আধুনিক " modern এটি সম্ভবত একটি সাধারণ পৌরাণিক কাহিনী যা আমি সত্য বলে মনে করি না। আপনি সঠিক যে মরিচ গাছটি নিউ ওয়ার্ল্ড (বিশেষত মেক্সিকো) থেকে এসেছে is তবে মরিচ গাছটি গরম এবং মশলাদার স্বাদ তৈরির একমাত্র উপায় ছিল না (এবং এখনও রয়েছে)। পাশ্চাত্যরা যেগুলির সাথে পরিচিত হবে তার একটি সহজ উদাহরণ হ'ল জাপানি ওয়াসাবি
কেনে এলজে

6

এটা থাই।

প্যাড থাই এর উত্স চীনা নুডল থেকে রয়েছে। এটি পর্যটন অঞ্চলের বাইরেও যেখানেই পাওয়া যায়। আসলে আপনি এটি দেশের যে কোনও জায়গায় খুঁজে পেতে পারেন। এটি অবশ্যই আবিষ্কৃত কোনও নতুন থালা নয়। উইকিপিডিয়া অনুসারে এটি আয়ুথায়া কাল থেকে (প্রায় 300 বছর আগে) চালু হয়েছিল। স্বাদের জন্য তেঁতুলের রস, মিষ্টির জন্য খেজুর চিনি ইত্যাদি ব্যবহার করে এটি মূল চীনা নুডল স্টাইল থেকে আলাদা is

প্যাডের একজন থাই রেস্টহান্ট মিশিন গাইড থেকে বিবি গুরমন্ড পান ।

গুগলের কাছে এটির জন্য একটি ডুডল রয়েছে ।


3
বিবিসির নিবন্ধ " দ্য কোয়েস্ট ফর দ্য পারফেক্ট প্যাড থাই " অনুসারে, যেটি আপনি করছেন বলে উইকিপিডিয়ায় উত্স, সাধারণভাবে চীনা ধাঁচের নুডল থালা প্রায় 300 বছর আগে থাইল্যান্ডে চালু হয়েছিল, তবে নির্দিষ্ট থালা এখন প্যাড নামে পরিচিত known জোয়ের উত্তরে বলা আছে, থাই 1930-এর দশকের শেষের দিকে। (উইকিপিডিয়া নিবন্ধটি এই দুটি জিনিসের মধ্যে পার্থক্য ব্যাখ্যা করার জন্য ভাল কাজ করে না।)
zwol

1
"ফিবুনসংখরম কীভাবে প্যাড থাইয়ে এসেছিলেন সে সম্পর্কে তেমন কোনও দলিল নেই - কিছু iansতিহাসিকরা এটি পরিচালনা করেছিলেন এমন একটি রান্নার প্রতিযোগিতা ফিরে পেয়েছিলেন - তবে হঠাৎ থালাটি সারা দেশে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে।" আমি এই অনুচ্ছেদে ব্যাখ্যা করি কারণ থালাটি সেখানে ছিল তবে সুপরিচিত নয়। ফিবুনসংক্রাম এটিকে ভাল করে জানিয়েছে, এটি তৈরি করে না। এবং লেখক তাঁর নিবন্ধে দু'বার রেস্তোঁরাটির নাম ভুল বানান করেছেন তা আমি পছন্দ করি না।
vasin1987

0

এটি কোনও থাই ডিশ কিনা আপনি কীভাবে সংজ্ঞা দেন তার উপর নির্ভর করুন। এটি আসলে একটি তেওচোয় (হান চীনা অংশ) ভাজা নুডলস আলোড়ন করে তবে থাই স্বাদ অনুসারে পরিবর্তিত। থিয়োচাই হ'ল থাইলেণ্ডের প্রধান চীনা নৃতাত্ত্বিক।

মালয়েশিয়ার চর কোওয়ে তেওয়ের মতোই এটি তেওচু স্টাই ফ্রাই নুডলস থেকে প্রাপ্ত।

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.