কী ঘটেছে তা আমি পুনরুত্পাদন করতে পারি না, তবে গতকাল থেকে, আমি ভিএলসির সাথে যে সমস্ত সিনেমা খেলি - তাদের সাবটাইটেলগুলি (হিব্রু) প্রশ্ন চিহ্ন হিসাবে প্রদর্শিত হয়।
কোন রেজোলিউশন? ইস্যুর উত্স খুঁজে পাওয়ার উপায়?
সাবটাইটেল ফাইল (* .srt) এর একটি অংশ এখানে দেওয়া হয়েছে:
1
00:02:04,800 --> 00:02:06,700
...מר דופריין, תאר את
2
00:02:07,700 --> 00:02:11,100
. העימות שהיה לך עם אישתך בלילה שנרצחה
3
00:02:16,600 --> 00:02:17,400
.זה היה מאוד מריר
4
00:02:18,700 --> 00:02:22,000
,היא אמרה שהיא שמחה שידעתי
.שהיא שנאה את כל ההתגנבויות מסביב
ফাইলটিতে কোন এনকোডিং রয়েছে তা দেখতে উদাহরণস্বরূপ ফাইলটি পরীক্ষা করতে পারেন (যেমন, বিওএম , ইউনিকোড ইত্যাদি)?
—
Synetech
আমি কীভাবে এনকোডিং পরীক্ষা করতে পারি? আমি এটি নোটপ্যাড দিয়ে খুললাম এবং আমি উপরেরটি দেখেছি।
—
শিমি
উইন্ডোজে অঞ্চল এবং ভাষা নির্ধারণের সমস্যা হতে পারে ।