আমি টরেন্ট মুভিগুলি ডাউনলোড করছি এবং সাবটাইটেলগুলি বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করতে হবে, তবে বেশিরভাগ ডাউনলোডে কোনও সাবটাইটেল ফাইল (srt। ইত্যাদি) থাকে না, যদিও মুভিগুলির সাবটাইটেল রয়েছে। এগুলি কি সিনেমার ফাইলে এম্বেড করা আছে?
আমি গুগল একটি মুভি ডাউনলোড এসআরটি ডাউনলোড করতে সক্ষম হয়েছি। ফাইল, তবে অন্যান্য সাবটাইটেল ফাইলগুলির বেশিরভাগ সন্ধান করতে সক্ষম হয় নি।
হ্যাঁ একটি ভার্চুয়ালডাবডমডের মতো সফ্টওয়্যার সহ একটি মুভি ফাইলে একটি এসআরটি ফাইল এম্বেড করা যায়। যদি এটি এম্বেড থাকে তবে আমি নিশ্চিত নই যে আপনি এটি পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম।
—
রাহুল গৌতম