আমি কীভাবে YouTube ভিডিও থেকে সাবটাইটেলগুলি ডাউনলোড করব?

Question

আমি সব সাবটাইটেল জন্য উপলব্ধ সংরক্ষণ করতে চান এই ভিডিওটি যেখানে সাবটাইটেল তিন ভাষায় পাওয়া আছে।

ভিডিও থেকে সাবটাইটেল ফাইলগুলি ডাউনলোড করার কোনও উপায় আছে?

তারা .srt ফাইল?

ভিডিও ফাইলটি কীভাবে সংরক্ষণ করতে হয় তা আমি জানি তবে ভিডিওটি অফলাইনের সাথে সাবটাইটেলগুলি ব্যবহার করতে চাই; কোন সমাধান?

পরিবেশ: উইন্ডোজ 7 প্রো এবং ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার 8।

Comments

আরও দেখুন (স্বতঃ উত্পাদিত ট্রান্সক্রিপশনগুলির জন্য): ওয়েবঅ্যাপস.স্ট্যাকেক্সেঞ্জারভিউ

— যান্ত্রিক শামুক

@ সর্বদা, এই অটো উত্পন্ন সাবটাইটেলগুলির মধ্যে অনেক ত্রুটি রয়েছে ....

— প্যাসেরিয়র

আমি ইউটিউব-ডিএলকে সেরা বিকল্প হিসাবে খুঁজে পেয়েছি । এই উত্তরটি

— পাবলো এ

Answer 1

ধরে নিই যে আপনি পাইথন ইনস্টল করেছেন, আপনি getyoutubecc ব্যবহার করতে পারেন যা পাইথন স্ক্রিপ্ট।

কার্যকর করা নিম্নরূপ:

>> python getyoutubecc Akqkvx407c8

তারপরে ভিডিও এবং .srt একই ফোল্ডারে রাখুন এবং আপনার ভিএলসিতে খেলতে পারা উচিত।

প্রযুক্তিবিহীন উপায়ে কোনও একটি রূপান্তর সাইট যেমন http://mo.dbxdb.com/ ব্যবহার করে দেখুন , যা একটি জিপের মধ্যে .srt ডাউনলোড করবে।

জিপ ফাইল থেকে ট্র্যাকটি নির্বাচন করুন

এবং তারপরে আপনার সাবটাইটেলগুলি উপস্থিত হওয়া উচিত

একাধিক ট্র্যাকযুক্ত ভিডিওগুলির জন্য আপনাকে এটিকে xx থেকে .srt এ ম্যানুয়ালি খনন করতে হবে এবং সংরক্ষণ করতে হবে, ওয়েবে কোনও প্রস্তুত সরঞ্জাম নেই isn't

http://video.google.com/timedtext?lang=<LANG>&v=<VIDEOID>

যেখানে enইংরেজি, itইতালীয় এবং deজার্মানদের জন্য থাকতে পারে ।
<VIDEOID>আপনার ইউটিউব ভিডিওর আইডি।

জন্য কিছু ভিডিও , এটি একটি তৃতীয় যুক্তি হিসাবে হিসাবে ভিডিওটির ইউটিউব পাতায় দেখা যায়, উপশিরোনাম ট্র্যাকের নাম নির্দিষ্ট করতে প্রয়োজনীয় মনে হচ্ছে,:

http://video.google.com/timedtext?lang=<LANG>&v=<VIDEOID>&name=<NAME>

Comments

পাইথন কী আমি জানি না! আমি কীভাবে কার্যকর করব? দুঃখিত, আমি একজন নবাগত আপনি আরও বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করতে পারেন?

— উদ্দীপনা

@ যদিও এটি একটি প্রোগ্রামিং ভাষা রয়েছে। অনুরূপ ফলাফল অর্জন করতে আপনি mo.dbxdb.com ব্যবহার করতে পারেন ।

— phwd

মনে হচ্ছে এটি কাজ করে। ওয়েল, যখন ভিডিওটি ওয়াইটিটিতে চালানো হয় ইঞ্জিনিয়ার। সাবস প্রথমে ডিফল্টরূপে খেলে তাই সম্ভবত এটি ইঞ্জ ডাউনলোড করা হয়। Subs। একই ভিডিওর জন্য আমি অন্যান্য 2 টি ভাষা কীভাবে ডাউনলোড করব? অন্যান্য সাবস ডাউনলোড করতে আমি কীভাবে নির্বাচন করব?

— উদ্দীপনা

আপনি এটি ব্যবহার করুন http://video.google.com/timedtext?lang=<LANG>&v=<VIDEOID>এবং একটি .xML ফাইল পেতে আইডি দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন যা পরে একটি .srt

— phwd

নতুন ইউআরএলটি হল youtube.com/api/timedtext?lang= {LANG} & v =

— ID ভিডিও

Answer 2

এই কাজের জন্য 4k ভিডিও ডাউনলোডার নামে একটি ওপেন সোর্স ইউটিলিটি রয়েছে ।

4 কে ভিডিও ডাউনলোডার আপনার কম্পিউটারে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব উচ্চ মানের মানের ইউটিউব থেকে ভিডিও এবং সাবটাইটেলগুলি ডাউনলোড করতে দেয়।

Comments

নোট করুন যে ক্রোমলেড চেকার এই ওয়েবসাইটটিকে হার্টবেলড বাগ দ্বারা প্রভাবিত হিসাবে ফ্ল্যাগ করেছে।

— অরুলিয়ান ওমস

আমি

— ছিঁড়ে ফেলি

Answer 3

এটি এমন এক সফটওয়্যার যা ইউটিউব ভিডিও থেকে সমস্ত উপলব্ধ সাবসকে .srt ফর্ম্যাটে ক্লিক করে ডাউনলোড করে। এটিতে অন্যান্য বৈশিষ্ট্যও রয়েছে: http://google2srt.sourceforge.net/en/ ।

আপনাকে সাহায্য করার জন্য পিএইচডাব্লু ধন্যবাদ জানায় তবে গুগল 2 এসআরটি ব্যবহার করা অত্যন্ত সহজ এবং আমি যা খুঁজছিলাম ঠিক তা-ই।

Answer 4

বিকল্পভাবে, ইউটিউব ক্যাপশন ডাউনলোডার নামে একটি ফায়ারফক্স প্লাগ-ইন রয়েছে ।

Answer 5

একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশন রয়েছে যা ইউটিউব সাবটাইটেলগুলি ডাউনলোড করবে এবং আপনাকে ইউটিউব সাবটাইটেলস ডাউনলোড বলে .txt বা .srt ফর্ম্যাট হিসাবে সংরক্ষণের বিকল্প দেবে

Comments

আজকাল এটি একটি 404। আমি এটি খুঁজে পেয়েছি যা খুব স্প্যামি

— রোজারডপ্যাক