প্রশ্ন ট্যাগ «subtitles»

7
ইউটিউবে অন্য ব্যবহারকারীর একটি ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন
আমি ইউটিউবে অন্য ব্যবহারকারীর ভিডিওতে একটি অনুবাদ প্রস্তাব করতে চাই। মূল ভিডিওটি স্প্যানিশ এবং আমি একটি হিব্রু অনুবাদ লিখতে চাই যা খুব কম লোকের জন্যই প্রাসঙ্গিক। এটি করার সবচেয়ে সহজ উপায় হ'ল আসল ভিডিওটি ডাউনলোড করা, এটি পুনরায় আপলোড করা এবং সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করা। এটি মূল লেখকের জন্য সমস্যা হতে …
5
স্বয়ংক্রিয়ভাবে উত্পন্ন ইউটিউব ট্রান্সক্রিপশন ডাউনলোড করা হচ্ছে
ভিডিওটি ডাউনলোড না করে স্বয়ংক্রিয়ভাবে উত্পন্ন ইউটিউব ট্রান্সক্রিপশন ডাউনলোড করার কোনও উপায় আছে? আমি টেডির আলোচনাটি দেখতে চাই, তবে আমার সীমাবদ্ধ ব্যান্ডউইথ রয়েছে এবং স্বয়ংক্রিয় ট্রান্সক্রিপ্টগুলি (সম্ভবত উপশিরোনাম বা বদ্ধ ক্যাপশন হিসাবেও পরিচিত) রফতানি করতে চাই।
2
YouTube এ ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি জোর করে, যদি এটি এম্বেড করা না থাকে
আমি ভিডিওটি ইউটিউবে আপলোড করেছি এবং সাবটাইটেলগুলি যুক্ত করেছি তবে ব্যবহারকারীরা বুঝতে পারেন না যে তারা সেগুলি চালু করতে পারে। আমি জানি এম্বেড থাকা প্লেয়ারের জন্য নির্দিষ্ট ইউআরএল প্যারামিটার রয়েছে তবে এটি youtube.comনিজের জন্য কার্যকর হয় না। আমি চেষ্টা করেছি: http://www.youtube.com/watch?v=wWMMgHobF6g&hl=de&cc_lang_pref=de&cc_load_policy=1 এবং এটি পৃষ্ঠাটি জার্মান ভাষায় ফেরত দেয় তবে সাবটাইটেলগুলি …
1
কোনও ইউটিউব ভিডিওতে সাবটাইটেল জোর করার কোনও উপায় আছে কি?
আমি ইউটিউবে ফরাসী ভাষায় একটি ভিডিও আপলোড করেছি তবে অল্প-অল্প সংখ্যক ইংরেজী-ভাষী লোক এটি দেখছে। আমি "সিসি" বোতাম টিপলে .srt ফাইলটি আপলোড করেছি এবং সবকিছু ঠিকঠাক কাজ করে। যাইহোক, আমি আমার ব্লগে ভিডিও এম্বেড করার সময় আমি সাবটাইটেলগুলি জোর করতে চাই। আমি এখানে নির্দেশাবলী পড়েছি কিন্তু তারা আর কাজ করে …
5
আমি কীভাবে YouTube ভিডিও থেকে সাবটাইটেলগুলি ডাউনলোড করব?
আমি সব সাবটাইটেল জন্য উপলব্ধ সংরক্ষণ করতে চান এই ভিডিওটি যেখানে সাবটাইটেল তিন ভাষায় পাওয়া আছে। ভিডিও থেকে সাবটাইটেল ফাইলগুলি ডাউনলোড করার কোনও উপায় আছে? তারা .srt ফাইল? ভিডিও ফাইলটি কীভাবে সংরক্ষণ করতে হয় তা আমি জানি তবে ভিডিওটি অফলাইনের সাথে সাবটাইটেলগুলি ব্যবহার করতে চাই; কোন সমাধান? পরিবেশ: উইন্ডোজ 7 …
1
আমি কিছু ইউটিউব ভিডিওতে সাবটাইটেলগুলি কেন অবদান রাখতে পারি না?
এখানে কেউ জিজ্ঞাসা করেছেন যে কোনও ইউটিউব ভিডিওতে সাবটাইটেল অবদান করা সম্ভব কিনা। আমি জানি যে এটি সম্ভব কারণ কারণ আমি এই ভিডিওর জন্য ইতালিয়ান সাবটাইটেলগুলি অবদান রেখেছি (কারণ এটি করার বিকল্প রয়েছে)। নিম্নলিখিত স্ক্রিনশটটি বিকল্পটি দেখায়: ক্লিক করা যা আমাকে এই পৃষ্ঠায় নিয়ে আসে । আমি কেন প্রতিটি ভিডিওতে …
আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.