জার্মান নতুন কাগজ নিবন্ধটি উদ্ধৃত করার জন্য জ্যোতির্বিজ্ঞান beobachten এরওয়্যাচেন্ডেস শোয়ার্জেস লচ :
দাস মেটেরি-মনস্টার সিটজ্ট ডেন আঙ্গাবেন জুফোল্জ আইএম হার্জেন ডের 42 মিলিয়ন লিচতাহের এন্টারফেন্টেন পোলারিং-গ্যালাক্সি এনজিসি 660, ডেরেন অ্যাকটিভিট ইনারহালব ওয়েনিগার মোনেট হুন্ডারে পুরুষ জুগেনম্যান হ্যাট।
প্রথম ওয়েইন ডাই ম্যাসেমসনস্টার গ্রোয়ে মেনজেন মেটেরি ভার্চলুকেন, ওয়ার্ডেন সিটি অ্যাকটিভ। বেই ডাইসেম প্রেজেস ওয়ার্ড তাই এনার্জি ফ্রেই, ডাই ডাই মেটেরি হেল এউফ্লুচেট, ফর্ম ভন জেটস ইন ওয়েলটল হাইনাস ইজচ্লিউডার্ট ওয়ার্ডের সিভার ইম শোয়ার্জেন লচ ভার্চউইন্ডেট অ্যান্ড ইইন টেইল ভন ইহর।
এটি মোটামুটি অনুবাদ করে:
তথ্য অনুসারে বিষয়টি-দানবটি 42 মিলিয়ন আলোকবর্ষ দূরের মেরু রিং গ্যালাক্সি এনজিসি 660 এর মাঝামাঝি মধ্যে রয়েছে, যার ক্রিয়াকলাপ মাত্র কয়েক মাসের মধ্যে অনেক বেড়েছে।
কেবলমাত্র যখন এই ম্যাটার-দানবরা বড় পরিমাণে পদার্থ গ্রাস করে, তখন তারা সক্রিয় হয়। এই প্রক্রিয়াটি এত বেশি শক্তি প্রকাশ করে যে এটি ব্ল্যাকহোলের অভ্যন্তরে অদৃশ্য হওয়ার আগে বিষয়টি উজ্জ্বলভাবে আলোকিত করে। এই বিষয়ের একটি অংশ জেটের আকারে মহাবিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে।
আমার পদার্থবিজ্ঞানের শিক্ষক আমাকে একবার বলেছিলেন, একটি ব্ল্যাকহোল হ'ল একটি খুব ছোট আকারের এবং ভারী বস্তু যার এত বেশি মাধ্যাকর্ষণ রয়েছে যে কিছুই কিছুই নয়, এমনকি আলোক তার মহাকর্ষ থেকে বাঁচতে পারে না। এই ব্যাখ্যাটি এই এস.ই.আষ্ট্রোনমি দ্বারাও সমর্থিত - যদি আলোক ব্যতীত কোনও কিছুই আলোর গতিতে ভ্রমণ না করে তবে কীভাবে একটি ব্ল্যাকহোলও আলোকে নিজের মধ্যে টানতে পারে? প্রশ্ন।
যদি কোনও "নরমাল" (সুপারম্যাসিভ নয়) ব্ল্যাকহোলটি ইতিমধ্যে আলোকে বাঁচতে বাধা দিতে পারে, তবে ব্ল্যাকহোলের মধ্যে যা টানা থাকে তা কীভাবে শক্তি / আলো তৈরি করতে পারে যা ব্ল্যাকহোলের মাধ্যাকর্ষণকে এড়াতে পারে না?
একটি সুপারম্যাসিভ ব্ল্যাকহোল কীভাবে পদার্থ টানতে সক্ষম হতে পারে তবে শক্তির হালকা ফোটনগুলিতে নয়?
অতিরিক্তভাবে: মহাবিশ্বে যে বিষয়টি ব্ল্যাকহোলের মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছে (অর্থাত্ ত্বরান্বিত হয় ) তার অংশ কেন ? আমি বুঝতে পারি কেন এই বিষয়টি সম্ভবত বিভক্ত - ত্বরণ তত বৃদ্ধি পায় যতদূর আমি চতুর্ভুজ জানি, অর্থাৎ প্রকৃত ত্বরণের ক্ষেত্রে অবস্থানের নির্ভরতার ক্ষেত্রে পার্থক্য এত বিশাল হতে পারে যে বিষয়টি একসাথে রাখা যায় না। তবে আমি বুঝতে পারি না যে বিষয়টিটির একটি অংশ কেন ঠিক বিপরীত দিকে ত্বরান্বিত হয় , সুপারম্যাসিভ ব্ল্যাকহোলের মাধ্যাকর্ষণ হিসাবে বৃহত একটি শক্তি হিসাবে প্রয়োজন। সুতরাং: কেন এই বিষয়ের একটি অংশ অন্য অংশের তুলনায় বিপরীত দিকে (অর্থাত্ ব্ল্যাকহোলের মহাকর্ষের বাইরে) ত্বরান্বিত হয়?
দ্রষ্টব্য: আমার পদার্থবিজ্ঞানের শিক্ষা বরং সীমাবদ্ধ। আমি নিউটোনীয় মহাকর্ষ সম্পর্কে কিছুটা এবং শক্তি সংরক্ষণের তত্ত্ব সম্পর্কে কিছুটা জানি। তবে এটাই আমি পদার্থবিদ্যার কথা জানি।