স্ট্যান্ডার্ড ভারতীয় টেকআউট মেনু ভারতে খাওয়া খাবার ধরনের প্রতিনিধিত্ব করে না। ভারত একটি বড় দেশ এবং "রিয়েল ইন্ডিয়ান ফুড" "রিয়েল ইউরোপীয় খাদ্য" এর তুলনায় সামান্য অর্থপূর্ণ। সাধারণত উত্তরে খেয়ে থাকা ডিশগুলি দক্ষিণ ও তার বিপরীতে বসবাসকারী মানুষের বিদেশী হতে পারে। টেকআউট ফেভারিট (টিক্কা মাসালা, মাদ্রাজ, রোগান জোশ) এই ফর্মের মধ্যে ভারতে বিদ্যমান নয়। ঐ খাবারগুলি ভারতীয় খাবার দ্বারা অনুপ্রাণিত ইউরোপীয় আবিষ্কার।
যখন আমি একটি ভারতীয় নিতে দূরে মেনু খুলি আমি মুরগি, গরুর মাংস, মেষশাবক, সীফুড এবং নিরামিষ খাবার দেখুন। কিন্তু কোন শুয়োরের মাংস আছে। ভারত একটি প্রধানত নিরামিষ দেশ। যখন আধুনিক গ্রহণযোগ্য মেনু উদ্ভাবিত হয়, তখন সাধারণ ইউরোপীয় খাবারগুলি মেনুতে যোগ করা হয়। শুয়োরের বাদে ছাড়া। কিভাবে?
চীনা Takeaway একটি অনুরূপ গল্প। আপনি চিকেন, গরুর মাংস, শুয়োরের মাংস, সীফুড এবং নিরামিষ খাবার যা চীনে খাওয়া কিছু অনুরূপ পাবেন পাবেন। এখন আমরা শুকনো কিন্তু কোন ভেড়া আছে। আমি ইউরোপে মেষশাবক ব্যয়বহুল কারণ সন্দেহ। কিন্তু এটা শুয়োরের পোষাক বিক্রি দেখা যায়। তাই শুকনো ভারতীয় খাবার না কেন?
সম্পাদনা: মন্তব্যগুলি উল্লেখ করেছে যে গোয়ান রান্নাঘরে পোর্ট্যুজিজ প্রভাব থেকে শুয়োরের মিশ্রণ রয়েছে। এটি আকর্ষণীয় কারণ কিছু খাবার, উদাহরণস্বরূপ, ভিন্দালু ইউরোপীয় ডিশে একটি ভারতীয় লাগে, উদাহরণস্বরূপ টিক্কা মাসালা যা একটি ভারতীয় ডিশে ইউরোপীয় গ্রহণ করে। যাইহোক, প্রশ্নটি কেবলমাত্র ভারতের শুয়োরের খাওয়া কতটা পরিমাণে খাওয়া যায় তা বিবেচনা করে, কারণ এটি ইউরোপে ভারতীয় টেকআউট মেনুগুলিতে কখনই তার পথ তৈরি করে না।