প্রশ্ন ট্যাগ «internationalization»

আমি একটি নেট নেট এমভিসি অ্যাপ্লিকেশনের জন্য ইউআই বিকাশ করছি যা অদূর ভবিষ্যতে সমস্ত সামগ্রীর আন্তর্জাতিক স্থানীয়করণের প্রয়োজন হবে। আমি সাধারণভাবে নেট নেট এর সাথে খুব পরিচিত কিন্তু এমন কোনও প্রকল্প কখনও হয়নি যা আন্তর্জাতিক অ্যাক্সেসিবিলিটির উপর এ জাতীয় উল্লেখযোগ্য মনোযোগের প্রয়োজন। প্রকল্পটি প্রাথমিকভাবে ইংরেজিতে করা হচ্ছে। ভবিষ্যতে স্থানীয়করণ কার্যকর …

121 .net  localization  internationalization  multilingual 

আমার ফ্রন্ট-এন্ড অ্যাপ্লিকেশনটিতে নম্বর স্থানীয়করণের সময় আমার কোন সাবধানতা অবলম্বন করা উচিত? উদাহরণ: ব্রাজিলিয়ান পর্তুগিজ (pt-BR) এ আমরা হাজার হাজার বিন্দু এবং দশমিকের সাথে কমা দিয়ে বিভক্ত হয়েছি। ইউএস ইংলিশে (এন-ইউএস) এটি বিপরীত। পিটি-বিআর-তে আমরা হাজারের দ্বারা পৃথক করা অঙ্কগুলি উপস্থাপন করি যেমন এন-ইউএস। তবে ভারতীয় ইংরেজি (এন-ইন) সম্পর্কে পড়তে …

38 internationalization  localization  culture  information-presentation 

আমি এই পৃষ্ঠাটি সবেমাত্র http://weblogs.asp.net/scottgu/archive/2010/06/10/jquery-globalization-plugin-from-microsoft.aspx পড়েছি তারা যে কাজ করেছিল তার মধ্যে একটি হ'ল আরবিক তারিখটিকে আরবিক ক্যালেন্ডারে রূপান্তর করা। আমি ভাবছি এটি করা মোটেও ভাল ধারণা কিনা। এটি কি ব্যবহারকারীর জন্য আসলে বিরক্তিকর / বিভ্রান্তিকর হবে (এমনকি ব্যবহারকারী আরবী হলেও)। এছাড়াও, আমার দ্বিতীয় প্রশ্নটি হ'ল আমাদের কি জার্মানির মতো …

30 time  internationalization  localization  date-format 

সুতরাং আমি এমন একটি ওয়েবপৃষ্ঠা ডিজাইন করছি যা বিশ্বব্যাপী ব্যবহারকারীদের জন্য ব্যবহৃত হবে, কানাডা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ভারত, যুক্তরাজ্যের ব্যবহারকারীদেরও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে আমাকে এই ফোন নম্বর ক্ষেত্রের জন্য বৈধতা প্রয়োগ করতে হবে, তবে আমি এটি সম্পর্কে সবচেয়ে ভাল উপায় নিশ্চিত নই । আমি ভাবতে পারি এমন বৈধ ফর্ম্যাটগুলির মধ্যে কয়েকটি: 1800123456 …

20 javascript  validation  internationalization 

সাধারণত অনেক প্ল্যাটফর্মে আমি আমার স্ট্রিং রিসোর্সগুলি একটি .resx বা .xML ফাইলে লিখছি এবং তারপরে আমি কিছু প্ল্যাটফর্ম-নির্ভর পন্থা ব্যবহার করে সেগুলি পেয়ে যাচ্ছি। অর্থাৎ iOS এ, আমি তাদের মাধ্যমে পেয়ে করছি NSBundle.MainBundle, এবং ব্যবহার করে Context.ResourcesAndroid এর উপর। এই পদ্ধতির সুবিধা কী কী এবং কেন এটি কোডে সরাসরি অ্যাক্সেসযোগ্য …

18 cross-platform  resources  internationalization 

আমরা একটি ছোট অ্যাপ্লিকেশন বিকাশ করছি, অনেকগুলি ছোট প্যাকেজ নিয়ে। স্থানীয়করণের জন্য প্রতিটি প্যাকেজের নিজস্ব সংস্থান ফাইল রয়েছে। স্থানীয়করণের স্ট্রিংগুলি সংগঠিত ও নামকরণের জন্য সর্বোত্তম পন্থা কোনটি? এখন পর্যন্ত আমার চিন্তাভাবনাগুলি এখানে: সদৃশ হ্যান্ডলিং একই পাঠ্য (বলুন, "জিপ কোড") প্রদত্ত প্যাকেজের মধ্যে একাধিকবার ঘটতে পারে। প্রোগ্রামিং প্রবৃত্তি (ডিআরওয়াই) আমাকে সমস্ত …

14 naming  resources  internationalization  localization 

আমি এমন একটি সংস্থার জন্য কাজ করি যা আমরা প্রস্তুত যে পণ্যগুলিতে এমবেডেড কম্পিউটার সিস্টেমগুলিকে একীভূত করতে শুরু করেছি। আমাদের কাছে পণ্যগুলির বিস্তৃত পরিসীমা রয়েছে এবং সেগুলি বিশ্বজুড়ে বিতরণ করা হয়। অতিরিক্তভাবে, আমরা কয়েকটি ইন্টিগ্রেটেড বোর্ড ডিজাইন করেছি যা সিস্টেমে ফ্লাশ করা ফার্মওয়্যারের উপর নির্ভর করে একাধিক উদ্দেশ্যে পরিবেশন করতে …

14 c  hardware  embedded-systems  internationalization 

কোনও সফ্টওয়্যার প্রকল্প বা কোনও ওয়েবসাইটে কাজ করার সময়, আপনি কি স্থানীয়করণকে মাথায় রেখে বিকাশ করবেন? এর দ্বারা আমার অর্থ উদা ত্রুটি বার্তা সহ সমস্ত স্ট্রিং বহির্মুখী করা। পাঠ্যযুক্ত চিত্র ব্যবহার করা হচ্ছে না। পাঠ্য প্রসারকে মাথায় রেখে আপনার ইউআই ডিজাইন করা। প্রক্রিয়াটির প্রথম দিকে আপনার ইউআই এর পরীক্ষা করতে …

13 internationalization 

আমি একটি বহুভাষিক পিএইচপি ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন বিকাশ করছি এবং আমার দীর্ঘ (-ish) পাঠ্য পেয়েছি যা আমাকে গেটেক্সটেক্স দিয়ে অনুবাদ করতে হবে। এগুলি ইমেল টেম্পলেট (সাধারণত সংক্ষিপ্ত, তবে বেশ কয়েকটি লাইন) এবং দর্শন টেম্পলেটগুলির অংশ (পাঠ্যের দীর্ঘতর বর্ণনামূলক ব্লক)। এই লেখাগুলিতে কিছু সাধারণ এইচটিএমএল অন্তর্ভুক্ত থাকবে (জোর দেওয়ার জন্য গা bold় …

9 php  templates  internationalization  gettext 

বন্ধ । এই প্রশ্নটি মতামত ভিত্তিক । এটি বর্তমানে উত্তর গ্রহণ করছে না। এই প্রশ্নটি উন্নত করতে চান? প্রশ্নটি আপডেট করুন যাতে পোস্টটি সম্পাদনা করে সত্য এবং উদ্ধৃতি দিয়ে উত্তর দেওয়া যায় । 4 বছর আগে বন্ধ ছিল । আমি কি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বা ব্রিটিশ বানানে এপিআই লিখব? অথবা আমি …

9 naming  internationalization