প্রশ্ন ট্যাগ «localization»

স্থানীয়করণ হ'ল কোনও পণ্য বা পরিষেবাটিকে কোনও নির্দিষ্ট ভাষা, সংস্কৃতি এবং পছন্দসই স্থানীয় "চেহারা এবং অনুভূতি" এর সাথে মানিয়ে নেওয়ার প্রক্রিয়া।


30
আমি জাতির ইউটিসি বা জিএমটিতে বর্তমান তারিখ এবং সময়টি কীভাবে পেতে পারি?
এই পোস্টে উন্নতি করতে চান? এই প্রশ্নের বিশদ উত্তর প্রদান করুন, সহ उद्धरण এবং আপনার উত্তর কেন সঠিক তা ব্যাখ্যা সহ। পর্যাপ্ত বিবরণ ছাড়াই উত্তরগুলি সম্পাদনা বা মোছা হতে পারে। যখন আমি একটি নতুন Dateঅবজেক্ট তৈরি করি , এটি বর্তমান সময়ের সাথে তবে স্থানীয় সময় অঞ্চলে শুরু হয়। GMT- এ …


30
অ্যান্ড্রয়েডে প্রোগ্রামের মতো অ্যাপ্লিকেশন ভাষা পরিবর্তন করুন
অ্যানড্রয়েড রিসোর্সগুলি ব্যবহার করার পরেও কি কোনও অ্যাপ্লিকেশনটির প্রোগ্রাম প্রোগ্রামিক্যালি পরিবর্তন করা সম্ভব? যদি তা না হয়, তবে কি কোনও নির্দিষ্ট ভাষায় কোনও সংস্থার জন্য অনুরোধ করা সম্ভব? আমি ব্যবহারকারীকে অ্যাপ থেকে অ্যাপটির ভাষা পরিবর্তন করতে চাই।

16
ইংরাজীতে ব্যতিক্রম বার্তা?
আমরা আমাদের সিস্টেমে ঘটে যাওয়া যে কোনও ব্যতিক্রম লগইন করছি ception একটি ফাইলের ব্যতিক্রম লিখে ess তবে এগুলি ক্লায়েন্টের সংস্কৃতিতে রচিত। এবং তুর্কি ত্রুটিগুলি আমার কাছে খুব একটা বোঝায় না। তাহলে আমরা কীভাবে ব্যবহারকারীর সংস্কৃতি পরিবর্তন না করে ইংরেজিতে কোনও ত্রুটি বার্তা লগ করতে পারি?

9
সি # তে স্থানীয়করণ কীভাবে ব্যবহার করবেন
আমি ঠিক কাজ করতে স্থানীয়করণ পেতে পারে বলে মনে হচ্ছে না। আমার একটি ক্লাস লাইব্রেরি আছে। এখন আমি সেখানে রেক্স ফাইল তৈরি করতে এবং থ্রেড সংস্কৃতির উপর ভিত্তি করে কিছু মান ফিরিয়ে দিতে চাই। আমি এটা কিভাবে করবো?

27
কীভাবে এনএসএলোক্যালাইজড স্ট্রিংকে একটি নির্দিষ্ট ভাষা ব্যবহার করতে বাধ্য করা যায়
অন ​​আইফোন আইফোনের NSLocalizedStringভাষায় স্ট্রিংটি ফিরিয়ে দেয়। NSLocalizedStringডিভাইসের চেয়ে আলাদা ভাষায় অ্যাপ্লিকেশন রাখতে কোনও নির্দিষ্ট ভাষা প্রয়োগ করার জন্য জোর করা কি সম্ভব ?

11
একটি বহুভাষার ডাটাবেসের জন্য স্কিমা
আমি একটি বহু ভাষা সফ্টওয়্যার বিকাশ করছি। যতদূর অ্যাপ্লিকেশন কোড যায়, স্থানীয়করণ কোনও সমস্যা নয়। আমরা ভাষা নির্দিষ্ট সংস্থান ব্যবহার করতে পারি এবং তাদের সাথে ভালভাবে কাজ করে এমন সমস্ত ধরণের সরঞ্জাম থাকতে পারি। কিন্তু একটি বহুভাষার ডাটাবেস স্কিমা সংজ্ঞায়নের সেরা পদ্ধতির কী? ধরা যাক আমাদের অনেকগুলি টেবিল রয়েছে (100 …

15
সুইসটে এনএসলোক্যালাইজড স্ট্রিং সমতুল্য কী?
একটি সুইফ্ট সমতুল্য আছে? NSLocalizedString(...) ? ইন Objective-C, আমরা সাধারণত: NSString *string = NSLocalizedString(@"key", @"comment"); আমি কীভাবে সুইফটে একই অর্জন করতে পারি? আমি একটি ফাংশন পেয়েছি: func NSLocalizedString( key: String, tableName: String? = default, bundle: NSBundle = default, value: String = default, #comment: String) -> String তবে এটি খুব দীর্ঘ …

14
স্থানীয় স্তরের স্টোরিবোর্ডের স্ট্রিংগুলি আপডেট করা কি সম্ভব?
আমি আমার অ্যাপ্লিকেশনটির একটি অংশ বেস.প্লোজ স্টোরিবোর্ড এবং এর জন্য 3 স্ট্রিং ফাইল তৈরি করে স্থানীয়করণ করেছি। এটি এক মাস আগে এবং তার পরে আমি অ্যাপটিতে নতুন ভিউ কন্ট্রোলার যুক্ত করেছি, তবে এই নিয়ামকের বোতাম এবং লেবেলগুলি স্ট্রিং ফাইলগুলিতে উপস্থিত হয় না এই 3 স্টোরিবোর্ড সংযুক্ত স্ট্রিং ফাইলগুলি আপডেট করা …

15
স্থানীয়করণ ও আন্তর্জাতিকীকরণ, পার্থক্য কী?
আমি ইউআইতে একাধিক ভাষাগুলি সমর্থন করার জন্য একটি ডেস্কটপ অ্যাপ্লিকেশন প্রস্তুত করার বিষয়ে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলাম। এই বিষয়টিতে বিদ্যমান প্রশ্নের সন্ধানে আমি "আন্তর্জাতিক" শব্দটি ভাবছিলাম, তাই আমি আন্তর্জাতিকীকরণ ট্যাগটি নির্বাচন করেছি এবং কিছু মিলে যাওয়া প্রশ্নের মাধ্যমে পড়ি। অবশেষে আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে এর পরিবর্তে আমার সম্ভবত স্থানীয়করণ …

9
ব্রাউজারের মধ্যে ব্যবহারকারীর লোকাল নির্ধারণ করার সর্বোত্তম উপায়
আমার একটি ওয়েবসাইট আছে (ফ্ল্যাশ) কয়েক ডজন ভাষায় স্থানীয়ীকৃত এবং আমি সামগ্রীতে অ্যাক্সেসের পদক্ষেপগুলি হ্রাস করতে ব্যবহারকারীর ব্রাউজার সেটিংসের উপর নির্ভর করে একটি ডিফল্ট মান স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংজ্ঞায়িত করতে চাই। এফওয়াইআই, প্রক্সি বিধিনিষেধের কারণে আমি সার্ভার-স্ক্রিপ্টগুলি ব্যবহার করতে পারি না, তাই আমার ধারণা জাভাস্ক্রিপ্ট বা অ্যাকশনস্ক্রিপ্ট সমস্যা সমাধানের জন্য উপযুক্ত হবে। …

13
লিন্ট: কীভাবে "<key> অনুবাদ করা হয় না << ভাষা>" ত্রুটি উপেক্ষা করবেন?
আমি আমাদের অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ সংকলন / ডিবাগ করতে পারি না, কারণ স্থানীয়করণ ফাইলগুলি এখনও নিখুঁত নয়। আমার আইডিই এর বৈধতা সরঞ্জাম লিন্ট ত্রুটি তৈরি বলছে: নিউকার্ডসর্ডারওয়ালগুলি আর, বিজি, সিএ, সিসিতে অনুবাদ হয় না পিঁপড়ার সাথে সংকলন / ইনস্টল / চালানো সূক্ষ্মভাবে কাজ করে তবে আমি ডিবাগিং সহজ করতে আমার আইডিই …

13
সেরা অনুশীলন মাল্টি ভাষার ওয়েবসাইট
আমি এখন বেশ কয়েক মাস ধরে এই প্রশ্নটির সাথে লড়াই করে যাচ্ছি, তবে আমার আগে এমন সমস্ত সম্ভাব্য বিকল্পগুলি অন্বেষণ করার মতো পরিস্থিতিতে ছিলাম না। এই মুহুর্তে, আমি অনুভব করছি যে সম্ভাবনাগুলি সম্পর্কে জানার এবং আমার আসন্ন প্রকল্পগুলিতে নিজের নিজস্ব ব্যক্তিগত পছন্দ তৈরি করার সময় এসেছে time প্রথমে আমি যে …

6
ক্রোম কেন ভুলভাবে পৃষ্ঠাটি আলাদা ভাষায় নির্ধারণ করে এবং অনুবাদ করার প্রস্তাব দেয়?
নতুন গুগল ক্রোম অটো-অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি আমাদের অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে একটির মধ্যে একটি পৃষ্ঠায় ট্রিপ আপ হচ্ছে। যখনই আমরা এই নির্দিষ্ট পৃষ্ঠায় নেভিগেট করি, Chrome আমাদের পৃষ্ঠাটি ডেনিশ ভাষায় বলে এবং অনুবাদ করার প্রস্তাব দেয়। পৃষ্ঠাটি আমাদের অ্যাপ্লিকেশনের প্রতিটি পৃষ্ঠার মতোই ইংরাজীতে রয়েছে is এই নির্দিষ্ট পৃষ্ঠাটি একটি অভ্যন্তরীণ পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা যা …

আমাদের সাইট ব্যবহার করে, আপনি স্বীকার করেছেন যে আপনি আমাদের কুকি নীতি এবং গোপনীয়তা নীতিটি পড়েছেন এবং বুঝতে পেরেছেন ।
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.